礦業(yè)寒冬中的學(xué)術(shù)盛會(huì)
——第十四屆國(guó)際礦床成因協(xié)會(huì)大會(huì)側(cè)記
2014年08月22日 9:2 8707次瀏覽 來源: 中國(guó)礦業(yè)報(bào) 分類: 重點(diǎn)新聞
與國(guó)際接軌是主旋律
本屆大會(huì)的“國(guó)際范兒”味道頗為濃烈。根據(jù)國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議慣例,大會(huì)主辦方要求所有參會(huì)人員投稿的摘要、展板必須以純英文撰寫,所有大會(huì)的主題報(bào)告、口頭報(bào)告、提問交流也必須以全英文進(jìn)行,并且不配中文翻譯。雖然參會(huì)人員大部分是中國(guó)人(共有700多名參會(huì)人員,其中國(guó)外參會(huì)人員有140余名),英語反倒成為了會(huì)議期間大家的官方語言。
記者了解到,對(duì)于部分國(guó)內(nèi)的參會(huì)人員尤其是學(xué)生來說,雖然在有些時(shí)候要完全聽懂英文報(bào)告或者用英文做報(bào)告還存在一定難度,但這無疑是一次絕佳的鍛煉機(jī)會(huì),他們也積累了一次參與真正的國(guó)際性學(xué)術(shù)會(huì)議的經(jīng)驗(yàn)。
“英語是地質(zhì)學(xué)界的官方語言。只要你能說英語,你就可以自由地與任何一位國(guó)際著名的地質(zhì)學(xué)家探討學(xué)術(shù)問題。”一位外國(guó)專家告訴記者,許多中國(guó)學(xué)生就是因?yàn)檎Z言問題,浪費(fèi)了很多與“國(guó)際大牛”們交流的機(jī)會(huì),因此這樣全英文的會(huì)議環(huán)境可以從很大程度上幫助他們找到自身的不足和努力的方向。
當(dāng)記者置身會(huì)場(chǎng)、餐廳或是茶歇間隙,經(jīng)常看到一些外國(guó)專家的身邊圍著三五個(gè)中國(guó)學(xué)生,他們用著流利或不流利的英文在寒暄、分享、請(qǐng)教、探討。他們正在融入大會(huì),中國(guó)的礦床學(xué)研究也逐步合上國(guó)際主旋律的節(jié)拍。
責(zé)任編輯:彭彭
如需了解更多信息,請(qǐng)登錄中國(guó)有色網(wǎng):www.edbaby.cn了解更多信息。
中國(guó)有色網(wǎng)聲明:本網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁面內(nèi)聲明的版權(quán)人。
凡注明文章來源為“中國(guó)有色金屬報(bào)”或 “中國(guó)有色網(wǎng)”的文章,均為中國(guó)有色網(wǎng)原創(chuàng)或者是合作機(jī)構(gòu)授權(quán)同意發(fā)布的文章。
如需轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載方必須與中國(guó)有色網(wǎng)( 郵件:cnmn@cnmn.com.cn 或 電話:010-63971479)聯(lián)系,簽署授權(quán)協(xié)議,取得轉(zhuǎn)載授權(quán);
凡本網(wǎng)注明“來源:“XXX(非中國(guó)有色網(wǎng)或非中國(guó)有色金屬報(bào))”的文章,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不構(gòu)成投資建議,僅供讀者參考。
若據(jù)本文章操作,所有后果讀者自負(fù),中國(guó)有色網(wǎng)概不負(fù)任何責(zé)任。